Defendants hold themselves out as nothing more than a neutral technological platform, designed simply to enable drivers and passengers to transact the business of transportation, the ruling states. 被告坚称自己无非是一个中立的技术平台,目的只是为了让司机和乘客进行运输业务交易,裁决写道。
Declaration by the group of Non-Aligned and neutral states; 不结盟和中立国家集团宣言;
After Rumania joined the Axis in November 1940, he had been interned and eventually transferred through a neutral port to the United States. 他在1940年11月罗马尼亚加入轴心时被拘留,后由一中立港口返回美国。
The USA in that time as a neutral, when germany's unlimited submarine warfare and germany's attempt to get Mexico into the war against the United states, the USA entry into the war. 美国当时作为一个中立国,直到德国不放弃潜艇战以及使墨西哥进入与美国的战争,美国开始进入战争。
It's possible to take the cation and anion and restore them to their neutral states. 我们可能得到阴阳离子,并把它们以电中性形式存在。
The effect of the coulomb interaction on electrically neutral, localised states of conjugated polymers is investigated using a tight binding Hamiltonian. 利用紧束缚哈密顿量计算共轭聚合物(conjugatedpolymers)中库仑作用对于电中性的定域激发态的影响。
Deviations among three coefficients of each group are larger than uncertainty of experiments. Thus, the possibility that gold centers in silicon have cubic symmetry and at the same time both negatively charged and neutral gold centers have nondegenerate basic states is quite small. 同一组的三个绝对移动值之间的偏离都超过了实验误差这一事实,说明了金中心具有立方对称性,同时中性金与带负电的金的基态都是非简并的可能性很小。
Two-photon spectra of neutral Barium in high-lying states 钡原子高激发态双光子光谱
Comparing with the neutral states, the changes of the bond lengths of the charged states are very evident. 与中性态相比,带电态下其分子结构表现在C-C键键长发生显著改变,单电荷掺杂导致极化子元激发;
The main contents are as follows: ( 1) some characteristic emission lines of neutral atoms in excited states are identified. 主要的研究内容有:(1)初步确定了样品中元素激发态原子发射谱线的元素归属。
The purpose of the propaganda war was to stimulate the enthusiasm of the country and its allies and strive for the sympathy and support of the neutral states and destroy the unity of enemy countries. 宣传战围绕三个方面展开:一是鼓动己方的参战热情;二是争取中立国的同情与支持;
Neutral Sulfite Semi-chemical Pulping in the United States 美国中性盐半化学浆生产近况
Considering the proton effect on the neutral system in different pH environment, two possible protonation states of PP were studied in theory in order to discuss the spectrum properties change rule in two possible protonation states of the chromophore. 同时我们考虑实际体系在不同pH环境中存在的质子效应,设计了PP两种可能存在的质子态,讨论了不同质子态对中性体系PP在光谱性质方面的影响。
Using neutral networks, the relationship between engine flight conditions, states and the parameters of controller are fitted, and the controller characteristics in full flight envelope are verified. 利用神经网络拟合发动机飞行条件、状态与控制器参数之间的关系,验证了控制器在全飞行包线内的性能。
After the war outbreak, as the Secretary of State of Hayes administration, Evarts declared neutral, wishing to safeguard United States interests, at the same time, by emphasizing the belligerent rights against European powers. 战争爆发后,海斯政府的国务卿埃瓦茨宣布中立,企图在维护自身利益的同时通过强调交战国权利打击欧洲势力。
Pingdingshan neutral aroma of tobacco was higher than the United States Tobacco, the main reason is Pingdingshan tobacco with a high content of neophytadiene. 平顶山烟叶的中性致香物质含量高于美国烟叶,主要原因在与平顶山烟叶中新植二烯的含量较高。
Specially, neutral delay systems have come to a hotspot of control field and are increasingly highlighted for special attention, which concern not only previous dynamic states but also their differential states. 特别地,中立型时滞系统已逐渐成为控制领域的一个热点,并且日益受到人们的关注;此类时滞系统不但包含过去的运动状态,还包含过去运动状态的微分信息。